即ji
1.即可不死，而离散不相见。（《与妻书》）
2.即不幸有方二三千里之旱，国胡以相恤？（贾谊《论积贮疏》）
[例解] 用作连词。用在复句的前一分句表示让步，可译为“即使”“纵使”；或表示假设，可译为“如果”“假如”。
3.（樊）哙即带剑拥盾入军门。（《鸿门宴》）
4.郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之。（《五人墓碑记》）
5.其无宿根者，即候苗成而未有花时采。（《采草药》）[例解]
用作副词。用在动词前，表示前后两件事紧相衔接，或表示两种情况紧相联系。可译为“立即”“马上”“就”等。
6.水旱疾疫，即天地调剂之法也。（《治平篇》）
[例解] 用在判断句中起确认作用，可译为“是”“就是”。
既ji
1.相如既归，赵王以为贤大夫。（《廉颇蔺相如列传》）
2.宋人既成列，楚人未既济。（《子鱼论战》前“既”，已经；后“既”，完全。）
3.弗听，既，又欲立王子职而黜太子商臣。（《左传》文公元年）
4.既而以吴民之乱请于朝。（《五人墓碑记》）[例解]
用作副词。表示动作行为的完结。可译为“……以后”“已经”“完全”等，有时“既已”连用，可译为“已经……之后”；也表示在隔了一段短时间以后，发生了某事，可译为“不久”，有时“既而”连用，意义不变。
5.既来之，则安之。（《论语;季氏将伐颛臾》）6.三军既惑且疑，则诸侯之难至矣。（《谋攻》）
[例解] 用作连词。连接词与词、分句与分句，表示两种情况同时存在，或者由前一分句的事实引出下一分句的推论。常和“且”“则”“又”等词前后呼应。
莫mo
1.宫妇左右莫不私王……（《邹忌讽齐王纳谏》）
2.缙绅、大夫、士萃于左丞相府，莫知计所出。（《〈指南录〉后序》）
[例解] 用作无指定代词，充当主语。代人时，相当于“没有人”“没有谁”。
3.如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？（《鱼我所欲也》）
4.手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所倚，砉然向然，奏刀 然，莫不中音……（《庖丁解牛》）
[例解] 代物时，相当于“没有什么”。
5.今为君计，莫若遗腹心自结于东，以共济世业。（《赤壁之战》）
6.近世寇莱公豪侈冠一时，然以功业大，人莫之非。（《训俭示康》）
[例解] 用作否定副词。放在动词或形容词之前，表示否定，相当于“不”。
7.愿早定大计，莫用众人之议也！（《赤壁之战》）
8.贫富之道，莫之夺予，而巧者有余，拙者不足。（《货殖列传序》）
[例解] 放在动词前面，表示劝戒或禁止，相当于“不要”“不能”。
乃nai
1.刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。（《曹刿论战》）
2.夫赵强而燕弱，而君幸于赵王，故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕。（《廉颇蔺相如列传》）3.而陋者乃以斧斤考击而求之。（《石钟山记》）
4.臣乃敢上壁。（《谦颇蔺相如列传》）
5.项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑。（《项羽本纪》）
[例解]
用作副词。表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接，可译为“就”“这才”等；也可表示前后两事在情理上是逆转相背的，可译为“却”“竟（然）”“反而”“才”等；还可表示对事物范围的一种限制，可译为“才”“仅”等。
6.王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。（陆游《示儿》）
[例解] 用作代词。只用作第二人称，常作定语，译为“你的”；也作主语，译为“你”。不能作宾语。
7.若事之不济，此乃天也。（《赤壁之战》）
8.嬴乃夷门抱关者也。（《信陵君窃符救赵》）[例解]
用在判断句中，起确认作用。可译为“是”“就是”等。“乃”有时还作连词用，释为“若夫”、“至于”“如果”等。例略。
其qi
1.臣从其计，大王亦幸赦臣。（《廉颇蔺相如列传》）
[例解] 第三人称代词。可代人、代事物，用在名词之前，作领属性定语，可译为“他的”，“它的”（包括复数）。
2.秦王恐其破壁。（《廉颇蔺相如列传》“其破壁”作宾语。）
3.其闻道也固先乎吾。（《师说》“其闻道”作主语。
4.此皆言其可目者也。（《芙蕖》“其可目”作宾语。）
[例解]
第三人称代词。一般代人，用在动词或形容词之前，作主谓短语中的小主语（整个主谓短语，在句中作主语或宾语修饰语）应译为“他”“它”不能加“的”。
5.今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事。（《赤壁之战》）
6.而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。（《游褒禅山记》）
[例解] 活用为第一人称。可用作定语或小主语，视句意译为“我的”或“我（自己）”。
7.则或咎其欲出者。（《游褒禅山记》）
8.今操得荆州，奄有其地。（《赤壁之战》）
[例解] 指示代词，表远指。可译为“那”“那个”“那些”“那里”。
9.于乱石间择其一二扣之。（《石钟山记》）
[解] 指示代词，表示“其中的”，后面多为数词。
10.其皆出于此乎？（《师说》表测度。）
11.其孰能讥之乎？（《游褒禅山记》表反诘。）
12.汝其勿悲！（《与妻书》表婉商。）
13.尔其无忘乃父之志！（《伶官传序》表期望。）
[例解]
用作副词。放在句首或句中，表示测度、反诘、婉商、期望等语气，常和放在句末的语气助词配合，视情况可译为“大概”“难道”“还是”“可要”等，或省去。
14.其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳，岂他人之故哉？（《送东阳马生序》表假设。）
[例解] 用作连词。作连词用时，通常放在句首，或表假设，可译为“如果”；或表选择，可译为“还是”。
且qi
1.彼所将中国人不过十五六万，且已久疲……（《赤壁之战》）
2.且将军大势可以拒操者，长江也……（《赤壁之战》）
3.河水清且涟漪。（《伐檀》）
[例解] 用作连词。表示递进关系、并列关系。相当于"而且""并且"
4.臣死且不避，卮酒安足辞！（《鸿门宴》）
5.古之圣人，……犹且从师而问焉……（《师说》）
[例解] 有时相当于“尚且”，先让步，后推进一层。
7.不出，火且尽。（《游褒禅山记》）
8.驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬已也，甚恐。（《黔之驴》）
9.存者且偷生，死者长已矣！（《石壕吏》）
10.卿但暂还家，吾今且报府。（《孔雀东南飞》）
[例解] 用作副词。相当于“将”“将要”，“暂且”“姑且”。
